cu2plus的部落格

前陣子 在MSN的暱稱打上了『騫翮思遠翥』
沒想到 被回家就掛離線 可是很愛觀察別人暱稱的生管美眉看到了
居然衍生出一大段 夢幻浪漫的聯想....

『 那個"騫翮思遠翥" 騫就不用解釋了...
"遠翥"一定是指在遠方不能相見 名字裡有"翥"這個字的女朋友...
整句的意思就是 阿騫思念著在遠方的女朋友之類的....
居然還只有在家裡的MSN才看的到 真是心機重阿....機哩刮哩....』


聽完我只能說 真是額頭三條線 聯想力一流...
我去那邊生一個在遠方不能相見 只能想念
名字裡還要有個"翥"字的女朋友出來讓你八卦阿？



所以 還是解釋一下好了

『騫翮思遠翥』出自陶淵明『雜詩』
『憶我少壯時，無樂自欣豫。猛志逸四海 騫翮思遠翥』
主要是抒發其欲一展長才的抱負...

騫者，音ㄑ一ㄢ，意為高舉、飛翔。
翮，發音為核，為鳥類羽毛中的硬梗，引伸為翅膀。
翥，發音同住，為高飛的意思。

所以『騫翮思遠翥』整句的意思是：
『高舉著翅膀 思忖著向遠方高飛的志向。』
翻做更白話的就是 小弟我想跳槽啦 
（當然不能招搖地掛在公司的MSN暱稱裡阿...）

不過說到這個『騫』字 從小到大的趣事真的不少...

高中時 因為同年級剛好有個跟我名字很接近的女生 『賴若芳』
所以我高中時還有個很娘的綽號『阿芳』 
（果然 我是娘砲！ 哭著跑開....）

『賴若賽 賴若賽？ 沒來...又蹺課... 』這是大學網球課老師的叫法...
所以我又多了一個叫阿賽的綽號 （爆難聽吶...）
雖然 後來有朋友把他昇華 稱我一聲『賽大師』 還是一樣很難聽吶....

『賴若多 你來回答這個問題。』 
這是另一個上舟艇設計 人稱啃德雞爺爺的老師的叫法
（後來要畢業時才知道 原來他一直看成賴若篤 而他的外省腔又很重....）
理所當然的 我又多一個叫『阿多』的綽號...

研究所時 又多了另一個叫法『賴若驚』 (對！ 就是"受寵若驚"那個"若驚"... )
原因是 當初幫我們班印名片的印刷場印錯了...而且剛好在我們招生說明會前...
連重印都來不及了...只好還是硬著頭皮在各說明會場次先發了...
果不其然 招生說明會結束後 我接好幾通『請問 若驚學長在嗎？』
我還勉強算生意興隆的 真的是做口碑的...
（這個叫法 後來好像只剩記憶力超人一等的捷克琳還記得阿....）

『賴若焉』 這個叫法 是在成功嶺點名的時候的叫法
（很有九品芝麻官裡『鳳來樓』第一紅牌『如煙』出場的感覺...
算了 反正名字在成功嶺也不重要啦 記得我編號是104就好....
我當時的鄰兵105是個單槓可以拉個100下不停的獨木舟國手阿...


此外 騫字 另一個解釋為『劣馬』，發音同簡。

但 敢叫我賴若簡 小子你是壽星公上吊 嫌活膩了是吧？
賞你個正義的鐵拳 讓你去跟張騫作伴吧...
（前一個這麼叫的人 墳墓上的草都長得比人高了阿..）